¿Quiénes somos?
La formación CIUDADES TERRESTRES fue creada, entre 2020 y 2023, por actores comprometidos con el futuro ecológico de las ciudades, entre mundos militantes e institucionales: la agencia Sentiers Métropolitains, la Cité de l’Agriculture, UrbAgora Asbl, Il Mercato Ritrovato y Área Metropolitana de Barcelona (AMB Metrópolis Barcelona).
Agence des Sentiers
Marsella, Francia
Fundada en 2014, l’Agence des Sentiers tiene su sede en Angulema, Marsella y París. Los senderos metropolitanos son un nuevo tipo de espacios públicos, diseñados para reconectarnos con nuestros territorios e inventar ciudades post-petróleo.
La Cité de l’Agriculture
Marsella, Francia
La Cité de l’Agriculture es una asociación con sede en Marsella, que es una herramienta de investigación, acción e intervención ante la necesidad de una profunda transformación ecológica y social de nuestra sociedad. Promueve el acceso a alimentos sostenibles y la agricultura urbana como pilares de la transición ecológica de las ciudades.
urbAgora asbl
Liège, Belgique
La organización sin ánimo de lucro urbAgora, fundada en 2008 y con sede en Lieja, se ha propuesto la tarea de documentar y alimentar el debate urbano. Con especial interés en movilidad, urbanismo, arquitectura, vivienda, paisaje y ordenación del territorio.
Il Mercato Ritovato
Lieja, Bélgica
Il Mercato Ritrovato es un mercado de agricultores que se lleva a cabo en la Cineteca di Bologna desde 2008, administrado por una asociación de productores, con valores comunes y reglas en las especificaciones. Solo productos locales y de temporada, presentados solo por quienes los producen, para compras de kilómetro cero y comida callejera.
Area Metropolitana de Barcelona
Catalogne, Espagne
L’Àrea Metropolitana de Barcelona è un ente pubblico che opera secondo il principio dell’autorità metropolitana. È composta dai rappresentanti di Barcellona e di 36 comuni limitrofi, che rappresentano una popolazione di 3.239.337 abitanti su una superficie di 636 km².
Créditos
Los contenidos del proyecto CIUDADES TERRESTRES (producido entre 2021 y 2023) son el resultado del trabajo colectivo de personas de estas 5 estructuras: Marion Schnorf, urbanista - Gil Lenders, docente - Diana Calderan, productora - Francois Schreuer, urbanista y funcionario electo - Raimon Roda, ingeniero agrónomo - Louis Roland, urbanista - Lolita Augay, politóloga - Adèle Dauxais, urbanista - Baptiste Lanaspeze, editor - Paul-Hervé Lavessière, urbanista - Giorgio Pirazzoli, politólogo - Lucia Biscarini, traductora - Clémence Raffard, politóloga.
La producción del juego fue coordinada por Paul-Hervé Lavessière (Sentiers Métropolitains).
La producción del manual fue coordinada por Baptiste Lanaspeze (Sentiers Métropolitains).
Las ilustraciones y la carta gráfica son obra de Gabrielle Rayé. La tipografía es Sono, diseñada por Ty Finck.
El sitio fue diseñado y desarrollado por Julien Bidoret con Kirby. Está alojado en Francia en los servidores de Alwaysdata, un host comprometido con un enfoque de IT sostenible.
Comité editorial
En un momento u otro de su desarrollo, los contenidos de este proyecto se han beneficiado de las revisiones, ideas y apoyo de:
Sébastien Marot, filósofo
– el maestro que nos abrió nuevos horizontes.
Flaminia Paddeu, geógrafa
– para intercambios inspiradores.
Jean-Noël Consalès, geógrafo
– quien nos habla de agricultura urbana desde el año 2000.
Mathias Rollot, filósofo y arquitecto
– por introducirnos al biorregionalismo.
Marin Schaffner, autora y editora
– por la contribución al diseño del proyecto.
Yann Fradin, emprendedor social
– por sus contribuciones a la arquitectura del proyecto.
Philippe Simay, filósofo
– por su visión convergente y su compañerismo.
Myriam Bahaffou, filósofa y activista
– por sus fructíferas conversaciones con Marion.
y muchos otros…
¡Gracias!
Durante su creación, los contenidos fueron objeto de una serie de sesiones de prueba de formación con:
- Alumnos de la escuela de arquitectura Luminy (Ensa-m) de Audrey Le Hénaff y Laurent Hodebert.
- Técnicos del departamento “Nature en ville” de la ciudad de Marsella.
- Varios profesionales participantes en las “Jornadas de Agricultura Urbana en el Mediterráneo” (2021).
- El público de los Rencontres de Lure.
- Aprendices de la Plateforme (Marsella) con Sylvia Andriantsimhavandy.
- Asociaciones de l’Académie du Climat (París).
Gracias a ella y a ellos por aceptar hacer de conejillos de indias y compartir este contenido que se está desarrollando.